第二章 你在台下，如此发光（2） (第1/1页)
本姑凉提示您：看后求收藏（零点看书网xxdcjt.com），接着再看更方便。
宁秋今日显然精心打扮过，修建画好的眉毛，特地涂抹的口红，精致的妆容，显得庄重不为失礼。女子身姿婀娜的在一楼大厅中飞快的穿梭着，手中拿着一叠资料，飞快的浏览全英文的文件。
好听沉稳的声音响起“萧潇，记得待会再核对一遍文稿，把会议可能提到过的词汇做最后一遍总结，待会不要出纰漏。”
“是，宁组长”陆萧潇快速的回答道。
“还有，郁荆，记得开场前十分钟检查一遍话筒和电线”
突然想起来什么，宁秋不放心的说道“还有要是漏翻千万别停顿，知道吗，后面我会补充的。”
“是！保证完成任务。”走在后面一张娃娃脸的男子一本正经的回答道。
宁秋回头看了一眼精神紧绷的郁荆，真的没有问题吗？算了，兵来将挡水来土掩，大不了就一个人翻译。国际性的大场面宁秋不是没有见过，这点真是小意思。至于抗压能力这方面宁秋是真的没办法，也懒得管，不再管郁荆，宁秋向前继续向前步伐稳健的前进着。
陆萧潇斜看一眼郁荆，眼神中透露出担忧的情绪，真的没问题吗，毕竟是第一次在大型场合上翻译，但是终究没有去安慰他，不然一定会被骂。
看着前面冷若冰霜的背影，萧潇眼中却一点嫉妒没有，明明同年从京城外国语大学的翻译专业毕业，在京城第一的翻译所工作三年，宁秋已经成为一组翻译的领头，这不止要求翻译者专业的技能，还要坚定的信念。
自己和这个人还是不能相比啊，短暂的叹息着，路萧潇早就走出这种情绪，认真的再过一遍会议上的专有的词汇。
他们同声传译和普通的翻译不一样，没有演讲稿在面前，也不能预知演讲者接下来会说设呢话，说白了就是即兴翻译，而翻译出原文的百分之八十已经是资深翻译了，所以同声传译才需要三人一组，轮流翻译，还要坐笔记，不然首先大脑接受不了太多信息，一个人也翻译不过来。
宁秋再次浏览了一下这次他们负责的代表历届的演讲稿，熟悉说话习惯，确保待会不会出纰漏后，才放下手中的文件，浏览起大厅来，这次只怕是世界大半的精英都来了，大厅中充斥着各国语言，各国人种。
宁秋在一楼的翻译台上，视野算是最好的了。看着各种颜色的正装，饶是情绪不容易波动的她也忍不住感叹，这么多种西装都可以开个时装秀了，大家比一比哪种夺冠。
距离开会时间还有二十分钟，二楼到三楼的座位几乎一半都是空的，毕竟是交流会，不关乎风俗，大家此刻都和熟人闲谈起来了。
只不过一眼能认出的就是军界的人物。因为军人身上永远有一种坐如钟站如松的气度，让人赞赏。
突然一道身影吸引宁秋看过去，实在是太奇怪了，从这里望去，一楼大厅的第一排中间的一道身影，看服装应该是华夏军人，坐在那里有多长时间了，从翻译组的人到这里开始就一直坐在那里一动不动，因为有帽子遮掩，看不到脸，但是还是能看出，坚毅的下巴，削弱的唇抿成一条线。
一般这种情况，若不是级别资历过高，普通军人都不会定定的坐在那里，可是看年龄也不是个老将啊，怎么气派这么大。
整整三层楼的金色大厅中，人山人海。
不同的国家标志，不同的语言充斥着会场的一切，在开始前，场面也是分外的热闹，慕非迟像雕塑一般的坐在二层阶梯的第一排，精致却冷酷的五官被掩藏在大檐帽下，漆黑深邃的眸子却透露出满满的不耐烦。
“老大，这次的消息有误，目标不会出现了。”隐形的耳机内传来一道声音。
慕非迟不动声色的继续保持着原来的动作，面色平静，毫无异常。
双手看似随意的放在扶手上，但从进场到现在却是一动也没动过，若不是双脚有意无意的搭在台阶前的金色护栏上，别人还真以为是坐着的军姿。
几个西装革履的人向着过道缓步走着，说着一口流利的英文交流着，其中一个面色微微苍白五官扁平的男人正好看见慕非迟的脚依靠在护栏上。
尽管慕非迟很低调，可是还是有人要高调出场。
大步走到慕非迟的面前，义正言辞的大声说出“sir please leave your feet . this is public occasion .”
蹩脚的英文，宁秋在台下都能听见这声音，明明都是中国人，说什么英文，都忘了自己还是英语专业的。
其余正在闲谈的人注意力也被这边的声音吸引，纷纷看向慕非迟这边。
面色扁平的男人见慕非迟依然无动于衷，以为慕非迟没有听懂自己说的话，又强调说“please，放下你的脚，尊重这里的人和建筑设计师，OK？”
慕非迟仿佛被吵醒一般的揉了揉耳朵，低沉略微沙哑的声音从薄唇吐出“聒噪！”
男人被慕非迟凌冽的声音吓了一跳，看慕非迟这么傲慢的态度无视自己，面色顿时不善，抬起手来就想把慕非迟从椅子上揪起来。
“Do you want to death.”慕非迟坐在那依然没有动作，淡淡的说着。
这次的发音到还不错！宁秋感慨着，纯地道美式英文啊！
那原本准备抓住慕非迟的手硬是半空中停了下来，倒不是差异慕非迟会说英文，是因为影藏在帽檐下的漆黑一般无半点生气的双眸，带着毫无玩笑的杀意，是的，那是在战场上无数次无数次磨砺出的杀意，甚至更甚。
“你！你是哪个部队的兵！这么丢我们国家的脸！你以为你们是谁养的，要不是我们这些商人交的税，你连这件衣服都穿不起！”
周围也有一些人是当过兵的，听到这番话都面色奇异。
“这是哪里来的富二代啊，这下可把所有当过兵的人得罪了。”陆潇潇惊讶的也看向观众台。
宁秋也有点关注此事，她比较好奇的是被这么说的男人会怎么做，都侮辱到家门口了，要是这个男人直接动手的话，宁秋都不觉得奇怪。
可是，让人惊讶的是，他居然风清云淡的坐下了，动作极其优雅缓慢，直接无视掉身边的人。
“你没话说了吧，我们国家有你这种人，也是......”面色扁平的男人得意洋洋的继续说道，没有注意到有闪过一丝杀意的眼神。
“住嘴！有本事说这些话，不如去上一次战场！”突然一道气势如虹的声音从后面传来。
面色扁平的男人被吓了一跳，看着从后面走出来的身形壮硕，五官狂放的夫达，不甘示弱的说道：“我说的有错吗。”
夫达哪里忍得下这口气，大手掐着男人的脖子，力道是用足了的，但是不至于死：“再说一遍，信不信我让你现在毙命。”
男人手脚并用挣扎着，奈何都挣不过这一只手的力度，突然一道极小但他们三个人都能听见的声音：“别弄死了。”
